# 2.2.1 pt\_BR translation errors

**URL:** <https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346>\
**Category:** Mautic Translations\
**Created:** [October 25, 2016, 7:44pm UTC](https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346 "2016-10-25T19:44:32Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Andre](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/6de8d8/32.png) [@Andre](https://forum.mautic.org/u/Andre)\
**Post date:** [October 25, 2016, 7:44pm UTC](https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346/1 "2016-10-25T19:44:32Z")

</div>

Hello, everybody!  
  
  
  
I found errors in **/app/translations/pt\_BR/FormBundle/messages.ini** file. They are in **81,83,86 line** …  
  
  
  
I returned Mautic to **en\_US** default language.  
  
  
  
I would like to resolve these errors.  
  
  
  
Can anybody help me?  
  
  
  
Thank you!  
  
  
  
André

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Andre](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/6de8d8/32.png) [@Andre](https://forum.mautic.org/u/Andre)\
**Post date:** [October 25, 2016, 7:44pm UTC](https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346/2 "2016-10-25T19:44:32Z")

</div>

Hello, everybody!

I found errors in /app/translations/pt\_BR/FormBundle/messages.ini file. They are in 81,83,86 line…

I returned Mautic to en\_US default language.

I would like to resolve these errors.

Can anybody help me?

Thank you!

André

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elenchus](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/e/ccd318/32.png) [@Elenchus](https://forum.mautic.org/u/Elenchus)\
**Post date:** [October 25, 2016, 9:39pm UTC](https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346/3 "2016-10-25T21:39:00Z")

</div>

Can you tell us what the errors are?  
Also please post the relevant line from messages.ini

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gmillard](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.mautic.org/gmillard/32/5_2.png) [@gmillard](https://forum.mautic.org/u/gmillard)\
**Post date:** [October 26, 2016, 1:31am UTC](https://forum.mautic.org/t/2-2-1-pt-br-translation-errors/6346/4 "2016-10-26T01:31:22Z")

</div>

Looks like there were a couple places where `"` was used (double quotes have to be encoded or use single quotes instead or it breaks the INI strings). I’m forcing a rebuild of the languages now so within 30 minutes or so - delete the folder translations/pt\_BR and then update your language which should pull the updated files.