# Changing the language (polish) does not work correctly

**URL:** https://forum.mautic.org/t/changing-the-language-polish-does-not-work-correctly/5219
**Category:** Product Support
**Created:** [April 9, 2016, 9:55am UTC](https://forum.mautic.org/t/changing-the-language-polish-does-not-work-correctly/5219 "2016-04-09T09:55:58Z")
**Posts on this page:** 2
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![lukaschemp](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ea5d25/32.png) [@lukaschemp](https://forum.mautic.org/u/lukaschemp)
#### Post date: [April 9, 2016, 9:55am UTC](https://forum.mautic.org/t/changing-the-language-polish-does-not-work-correctly/5219/1 "2016-04-09T09:55:58Z")

</div>

I changed global language to Polish:  
  
  
  
**Configuration -\> System Defaults -\> Default language -\> Polish**  
  
  
  
and on Account:  
  
  
  
**Account -\> Account Details -\> Language -\> Polish**  
  
  
  
Almost entirely away I see the English language.  
  
  
  
I found this by Linux grep tool:  
  
  
  
./translations/pl\_PL/CoreBundle/messages.ini:mautic.core.lastname=“Nazwisko”  
  
./app/cache/prod/translations/catalogue.pl\_PL.php: ‘mautic.core.lastname’ =\> ‘Last name’,  
  
./app/bundles/CoreBundle/Translations/en\_US/messages.ini:mautic.core.lastname=“Last name”  
  
  
  
In my opinion there is problem with conversion from **./translations/pl\_PL** to file **catalogue.pl\_PL.php** which is generated.  
  
  
  
If there is polish translation for example for **mautic.core.lastname** why i get english version in **catalogue.pl\_PL.php**?  
  
  
  
I tried other languages and they work so it’s only problem with Polish.  
  
  
  
I cleaned cache by delete app/cache directory and i cleared cache in web browser.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![lukaschemp](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/l/ea5d25/32.png) [@lukaschemp](https://forum.mautic.org/u/lukaschemp)
#### Post date: [April 9, 2016, 9:55am UTC](https://forum.mautic.org/t/changing-the-language-polish-does-not-work-correctly/5219/2 "2016-04-09T09:55:58Z")

</div>

I changed global language to Polish:

Configuration -\> System Defaults -\> Default language -\> Polish

and on Account:

Account -\> Account Details -\> Language -\> Polish

Almost entirely away I see the English language.

I found this by Linux grep tool:

./translations/pl\_PL/CoreBundle/messages.ini:mautic.core.lastname=“Nazwisko”  
./app/cache/prod/translations/catalogue.pl\_PL.php: ‘mautic.core.lastname’ =\> ‘Last name’,  
./app/bundles/CoreBundle/Translations/en\_US/messages.ini:mautic.core.lastname=“Last name”

In my opinion there is problem with conversion from ./translations/pl\_PL to file catalogue.pl\_PL.php which is generated.

If there is polish translation for example for mautic.core.lastname why i get english version in catalogue.pl\_PL.php?

I tried other languages and they work so it’s only problem with Polish.

I cleaned cache by delete app/cache directory and i cleared cache in web browser.