# 自立した未来へ向けて ~ Towards a future of independence

**URL:** <https://forum.mautic.org/t/towards-a-future-of-independence/27756>\
**Category:** Japanese\
**Created:** [April 19, 2023, 1:10am UTC](https://forum.mautic.org/t/towards-a-future-of-independence/27756 "2023-04-19T01:10:50Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![katzueno](https://sea2.discourse-cdn.com/flex020/user_avatar/forum.mautic.org/katzueno/32/2511_2.png) [@katzueno](https://forum.mautic.org/u/katzueno)\
**Post date:** [April 19, 2023, 1:10am UTC](https://forum.mautic.org/t/towards-a-future-of-independence/27756/1 "2023-04-19T01:10:50Z")

</div>

昨日夜、Ruth さんが公開された今後の Mautic が独立した組織として歩んでいく計画であるというブログ記事、

Ruth さんからもぜひ、Mautic 組織の今後を理解して欲しく日本語訳をと依頼されたため、翻訳しました 日本語訳はこちら

> **[Towards a future of independence - Final Version \[JP\]](https://docs.google.com/document/d/1-SVjCktUOwEYhRreBk8bunxAerJ4ezMsdKv1sbSeQgU/edit?usp=sharing)**
>
> 自立した未来へ向けて ~ Towards a future of independence この記事はRuth Cheesley 氏による英語のリリースの通訳です。 https://elements.envato.com/positive-growth-business-concept-WC2KGAV Mauticは、AcquiaによるMautic Inc.の買収以来、過去数年間、素晴らしい成長を遂げてきました。 ...

原文

> **[Towards a future of independence](https://www.mautic.org/blog/community/towards-a-future-of-independence)**
>
> Mautic is going to be changing its governance and creating a new organizational structure.
> 
> Read more about what this means for Mautic in our blog post.