# webview\_text not getting translated

**URL:** <https://forum.mautic.org/t/webview-text-not-getting-translated/3622>\
**Category:** Development\
**Created:** [April 28, 2016, 12:41pm UTC](https://forum.mautic.org/t/webview-text-not-getting-translated/3622 "2016-04-28T12:41:50Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Melyou](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d78d45/32.png) [@Melyou](https://forum.mautic.org/u/Melyou)\
**Post date:** [April 28, 2016, 12:41pm UTC](https://forum.mautic.org/t/webview-text-not-getting-translated/3622/1 "2016-04-28T12:41:50Z")

</div>

Hi,  
  
  
  
I’ve put {webview\_text} on my template email and the text “Having trouble reading this email? Click here.” is not getting translated to the chosen language  
  
  
  
I’ve seen that I got the translation under /translations/de/EmailBundle/messages.ini and when creating the email I’ve chosen that language (German)  
  
  
  
Is this happening to someone else? am I doing anything wrong?  
  
  
  
Thanks!  
  
  
  
Regards,

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Melyou](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/d78d45/32.png) [@Melyou](https://forum.mautic.org/u/Melyou)\
**Post date:** [April 28, 2016, 12:41pm UTC](https://forum.mautic.org/t/webview-text-not-getting-translated/3622/2 "2016-04-28T12:41:50Z")

</div>

Hi,

I’ve put {webview\_text} on my template email and the text “Having trouble reading this email? Click here.” is not getting translated to the chosen language

I’ve seen that I got the translation under /translations/de/EmailBundle/messages.ini and when creating the email I’ve chosen that language (German)

Is this happening to someone else? am I doing anything wrong?

Thanks!

Regards,