Download the update zip file. Upload it to your mautic directory, unzip overwriting the existing files. Then run doctrine:schema:update --env=prod --force
I upgraded from 3.2.1-rc to 3.2.1 and then 3.2.2 with that method on a half dozen of my installs