How to install Acquia's Custom Objects plugin?

I have followed these directions on a fresh manual install (not composer) and got it all ‘installed’.

I ran the console command and it installed the plugin.

When I go to the plugins page I can see the plugin there

However I do not see it in the menu.

I have cleared the cache manually and with the console command.

I did have to add the patch (Fixing DoctrineEventSubscriber for plugin installations by escopecz · Pull Request #11206 · mautic/mautic · GitHub) in order to get it to install - which by the way fixed the install as the first time I did it I got the missing leads error.

These are the errors in the error log:

2022/05/11 08:45:48 [error] 391644#391644: *1196 FastCGI sent in stderr: "PHP message: Error: Class 'MauticPlugin\CustomObjectsBundle\Provider\CustomFieldRouteProvider' not found - in file /var/www/mautic/plugins/MauticCustomPluginBundle/Config/config.php - at line 19" while reading response header from upstream, client: 130.176.1.75, server: como-ams.mishloha.co.il, request: "POST /s/ajax?action=campaign:updateConnections&campaignId=mautic_4a0c401797985d05c18588350e48905bdf2dc24f&mauticUserLastActive=1549&mauticLastNotificationId= HTTP/1.1", upstream: "fastcgi://unix:/run/php/php7.4-fpm.sock:", host: "como-ams.mishloha.co.il", referrer: "https://mautic-url.com"
2022/05/11 08:46:10 [error] 391644#391644: *1198 FastCGI sent in stderr: "PHP message: Error: Class 'MauticPlugin\CustomObjectsBundle\Provider\CustomFieldRouteProvider' not found - in file /var/www/mautic/plugins/MauticCustomPluginBundle/Config/config.php - at line 19" while reading response header from upstream, client: 64.252.86.145, server: como-ams.mishloha.co.il, request: "GET /s/login HTTP/1.1", upstream: "fastcgi://unix:/run/php/php7.4-fpm.sock:", host: "como-ams.mishloha.co.il"