Response code pass-through for form submissions

My idea is:
Standalone forms have an action “Post results to another form” which may serve other functions but also work to send webhooks with submitted data. A webhook can return a variety of responses, including data and redirect information. Unfortunately this response information is lost and Mautic only has the capability to send a failure notification email. If this response data could be passed back to the contact’s browser, this would be a super useful feature!

I think these groups of people would benefit from this idea:
Anyone using API, automation, etc. with form submitted data from website/Mautic.

Why I think they would benefit from this idea:
This would give Mautic users the ability to control data passed back to the contact’s browser, including redirects after form submission.

Any code or resources to support this idea:
This is over my head TBH but it seems like a clear value-add.

Are you willing to work on this idea?:
In concept design, always!