Unfortunately we couldn’t solve this problem yet. We created an issue: https://github.com/mautic/mautic/issues/9128
It seems to be a problem of mautic 3. Before everything worked fine, now the spinning button. I already tested it with an older mail code, we already saved and send before the update, and now even this code can’t be saved…