In order to do it from command line, you need to ssh into your server.
Then run the command as EJL described:
php7.3 /var/www/mautic/bin/console mautic:update:find then mautic:update:apply then mautic:update:apply --finish.
I had an issue doing this so wrote a small blog post about it as well, you can check it out here.