Manually created contact doesnt track when opening links send via email channel

Hi,
Greetings of the day,
Could someone please explain how a plugin bundle works, including the flow of data within the bundle, i.e., the process of transferring data from one file to another?
Thanks for your Consideration,
Pranay kumar.