Watermarking Assets and protecting direct download (dynamic links)

Hi there,
did anyone implement a solution, where PDF assets will dynamically get a watermark as ID embedded into the document? This would also require to have a more dynamic URL to download the asset.