SalesForce Plugin Do Not Contact Feature Not Working

Has anyone got the Salesforce Plugin’s “Do Not Contact” feature to work? Since it has no configurations (and no documentation), I would expect it to sync with the Lead’s HasOptedOutOfEmail field but it is not working as expected.

Has anyone been able to get this working. If so, what field in SalesForce does it sync with?