Cannot get Location data

Your software
My Mautic version is: 4.4.10
My PHP version is: 7.4.33
My Database type and version is: Percona 8.0.33

Your problem
My problem is:
I did not manage to download the Maxmind database from the dashboard. Pressing the button in the settings does nothing.
Running php bin/console mautic:iplookup:download does return a success, but it still does not resolve the location of my new signups.

These errors are showing in the log:
nothing related to this, just that:
[2023-10-13 03:04:14] mautic.NOTICE: Aws\SesV2\Exception\SesV2Exception: Error executing “GetAccount” on “https://email.sa-east-1.amazonaws.com/v2/email/account”; AWS HTTP error: cURL error 6: Could not resolve host: email.sa-east-1.amazonaws.com (see libcurl - Error Codes) for https://email.sa-east-1.amazonaws.com/v2/email/account (uncaught exception) at /var/www/html/vendor/aws/aws-sdk-php/src/WrappedHttpHandler.php line 195 while running console command mautic:emails:send {“hostname”:“30301fd5f654”,“pid”:76270}
[2023-10-13 03:04:14] mautic.WARNING: Command mautic:emails:send exited with status code 1 {“hostname”:“30301fd5f654”,“pid”:76270}

Steps I have tried to fix the problem:
Tried to create a new MaxMind key, but it gave me an error. With the key I currently have configured, I get a success at least at the CLI for the database update.