Segment broke again - box not appearing after selecting an action

It’s version 4.2.1

This isn’t the first time it happened to me …

I tried the same command … it didn’t fix it this time … I even emptied the cache too