When sending an email and it fails, it is possible that you have set the Monitored Inbox configured and it is sending from a random bounce email address.
How to fix: Delete all the settings in the Monitored Inbox and save.