Unsubscribe site - some German translation missed

Product Support
1

Your software
My Mautic version is: 4.4.10
My PHP version is: 8.0.30
My Database type and version is: Maria DB 10.6

Unsubscribe - some german translation missed
Unsubscribe - some german translation missed1274×445 24.8 KB

In the default unsubscribe site (which is shown with the placeholder {unsubscribe_text} in the e-mail) some german transation phrases missed.

If someone wants to fix it - here are the translations (or should i create an issue in Giuthub?

Translations to German:
I want to receive e-mail = Ich möche e-Mails empfangen
messages each = Nachrichten alle
I prefer communication by = Ich bevorzuge die Kommunikation über

2

Hi @stefan-franz

There are indeed some missing translations. To address this issue for you and the entire German community, you could assist us with the translations.

For more information, please refer to this post: Translations | Mautic

Best regards,
Ricardo Freire